天然狀態，是指礦物被挖掘出來的時侯，保持著原有的條件，沒有任何外在物質的加入。
在寶石學上，翡翠是多晶集合體，由多種礦物組成。含有鈉、鋁 、硅和氧四種化學元素。很多時候，若有某些致色元素混入翡翠的結構內，便會程現出不同顏色。如有鐵的氧化物充填在翡翠表面的品粒，就可做成黃、褐或紅色。
照片中的手觸主要是紫色，可清晰見到上面有褐色班點，這就是＂次生色＂。
有時候，消費者會認為這樣的手觸不夠完美，但其實這才是A貨的最佳證明。也因為是天然形成，就是世界上的唯一。
這也是翡翠的其中一個最大吸引力- 獨一擁有！